商務英語的閱讀技巧

時間：2024-08-25 21:41:26 商務英語

商務英語的閱讀技巧

　　伴隨著經濟全球化的深入發展和入世以來中國外貿的高速增長，我國同世界各個國家和地區的經貿往來日趨頻繁，英語是從事對外經貿活動的商務人士進行商務交流與溝通的重要工具。下面是小編分享的商務英語的閱讀技巧，歡迎大家閱讀！

商務英語的閱讀技巧

　　一、商務英語文章結構特點

　　商務題材的英語文章，行文格式較為固定，商務英語文章在體裁上大致有：商務報告、商務合同、商務信函和商務評論等類型，不同類型的商務英語文章有不同的行文特點，以商務評論為例，評論文章一般是先簡單敘述被評論事件的背景，然后提出自己的觀點，最后闡述評論觀點和事件的意義。

　　商務英語文章的篇章結構邏輯合理，意義連貫。所謂邏輯合理包括句子結構合理，段落安排合理，語篇思維合理。所謂意義連貫包括句與句之間語義連貫，段與段之間內容連貫，上下文之間思路連貫，而且通常遵循先綜合后分析的思維模式。

　　二、提高商務英語閱讀能力的方法和途徑

　　1、積累一定的專業知識和商務背景知識

　　商務題材的英語文章的內容脫離不了當時或前后的特定的政治、經濟和社會背景。如果讀者對這些背景知識缺乏了解，即使有很好的英文功底，也不可能很好地理解和領會作者所要傳達的商務信息。如果讀者能了解一定的政治、經濟方面的背景知識就會大大有助于對文章的理解和把握，甚至可以在某些方面彌補語言能力方面的不足。因此，讀者應該注意擴大自己的知識面，緊跟當今商務發展形勢，廣泛涉獵世界政治、經濟等方面的知識。

　　2、不斷豐富商務英語詞匯

　　商務英語的學習者往往受到專業詞匯量的限制而無法快速、正確和全面地理解文章，或者是由于對某些詞匯的片面理解而導致對整篇文章的片面理解和把握。所以，商務英語的學習者必須要通過大量視聽和閱讀來逐步理解和積累專業詞匯，由于商務涉及的范圍十分廣泛，所以商務詞匯也是很豐富的，在眾多的記憶單詞的方法中，在閱讀中記憶單詞無疑是最有效的一種方法，建議學生借助商務領域中的某個特定主題，選擇若干篇文章，這些文章在內容上一定程度上涉及到了該主題的若干基本詞匯，學生通過強化閱讀，不僅可以深化對這一商務主題的理解，在閱讀過程中又可很輕松地掌握住這些基本詞匯。同時，一定要精準地理解和把握住每一個商務詞匯的含義和用法，只有這樣才能準確和全面地理解商務英語文章。

　　3、把握文章的總體結構

　　商務英語題材的文章結構完整，邏輯嚴密，脈絡清晰。所以，閱讀這類文章時，千萬不能僅限于對單個段落、句子甚至某個詞匯的理解，而忽視了對文章總體結構和邏輯思路的把握，否則就無法完整、全面地理解作者所要表達的意思。有時甚至會曲解作者的寫作意圖。從總體上把握文章的結構和思路，可以大大提高閱讀的效率，快速地發現所需要的信息。一般的，要把握好文章的整體結構，需要從以下幾個方面入手：

　　1）標題：商務英語題材文章的標題高度概括和凝練，是對文章基本信息的高度總結。

　　2）導語：導語一般是文章的第一個自然段，是對文章內容的概括，實際上也是對標題的適當展開，通過閱讀導語和標題就能了解一篇文章的大致意思，閱讀時對語篇所要傳達的主要信息就可以做到心中有數，抓住了語篇的宏觀信息，細節問題就可以迎刃而解。

　　3）段落主題句：雖然導語是對整篇文章內容的概括，但是讀者也要重視段落主題句的作用，段落主題句是對某一部分內容的概括，主題句一般位于段首和段尾，但以段首居多。

　　4）文章中的連接詞：文章中的關聯詞，如although，therefore，but，furthermore，however這些詞在文中一般起著起承轉合的作用，這些關聯詞能幫助讀者理解和把握文章上下文的邏輯關系，讀者借助關聯詞就可以對文章上下文的內容作出正確的分析和判斷。在閱讀中要特別重視邏輯的轉折，因為邏輯后的轉折部分往往是作者所要強調的重點。

　　三、結束語

　　總之，商務英語題材的閱讀文章有其獨特的行文方式，專業的商務思維和嚴密的邏輯結構。這給讀者確實帶來一定的困難，但是只要在閱讀時把握住商務英語的語言特點，有針對性地了解和擴充商務領域的一些專業知識和相關背景知識，不斷強化訓練，把握閱讀方法，就一定能夠大大提高自己的商務英語閱讀能力。

【商務英語的閱讀技巧】相關文章：

備考經驗：BEC商務英語高級閱讀技巧10-26